Hi Dolls!!
El verano ya esta aquí y al igual que nuestra piel nuestro cabello esta expuesto a los rayos UV los cuales son nocivos y maltratan en gran manera nuestra cabellera, por que hoy les traigo unos cuantos consejos de como cuidarlo en esta temporada de calor.
Summer is now here and as the same of our skin, our hair is exposed to uv rays than are harm and abuse of our hair greatly, that's why i've bring to you some tips of how to care for this season of heat.
*Tapa lo mas que puedas y por tiempo prolongado tu cabellera del sol, ya sea utilizando sombreros, pañuelos o turbantes que están muy de moda.
*Cover as much as is possible and for a long time your hair from the sun, either by wearing hats, scarves or turbans than are very fashionable.
*Moja tu cabello antes de entrar al agua, de esta manera tu cabello absorberá menos sal del mar o en su defecto menos cloro de las piscinas.
*Wet your hair before get into the water, so your hair will absorb less sea salt or otherwise less chlorinated water pool.
*Usa acondicionador que tenga incluido protector solar.
*Use a conditioner that has sunscreen included.
*El tomar mucha agua también tiene sus beneficios para el pelo, lo mantiene hidratado y previene la resequedad que provoca el calor y los rayos solares.
*Taking a lot of water also have benefits for the hair, its keeps you hydrated and prevent dryness caused by the heat and sunlight.
*Cuando vayas a lavar tu pelo si no tienes un shampoo especial para después de la playa puedes utilizar como alternativa shampoo de bebé, es mucho mas suave y no daña tanto tu cabello.
*When you go to wash your hair if you don have an special shampoo after the beach as an alternative you can use baby shampoo, its much softer and therefore doesn't damaged your hair.
* Atención! No te bañes con ganchos, pinchos o clips de metal se oxidan y pueden dañar de manera significativa tu pelo.
*Attention! Do not bathe with hooks, skewers or metal clips are oxidized and can damaged your hair significantly.
*Procura que a la hora de ir a la playa o cuando vayas a estar mucho tiempo expuesta al sol que tu pelo no tenga gel, sprays o espuma, se puede partir y resecar tu cabello de manera drástica.
*Try that at the time of going to the beach or when you going to spend a much time in the sun that your hair doesn't contains gel, sprays or musse, can crack and dry your hair drastically.
Until the next post! XOXO!
Fotos: Fuente Externa
No hay comentarios:
Publicar un comentario